Τρίτη, 26 Ιανουαρίου 2010

...the underlying tensions that eventually led to the breakup of the duo...


Το "Bridge Over Troubled Water" είναι το τραγούδι του τίτλου του τελευταίου άλμπουμ που ηχογράφησαν μαζί οι Simon and Garfunkel και κυκλοφόρησε στις 26 Ιανουαρίου 1970, αν και υπάρχει επίσης στο άλμπουμ τους "Simon & Garfunkel, Live 1969."

Η διαδικασία ηχογράφησης του τραγουδιού αποκάλυψε πολλές από τις υποβόσκουσες διαφωνίες και εντάσεις, που τελικά οδήγησαν στη διάλυσή του γκρουπ μετά την ολοκλήρωση του άλμπουμ. Συγκεκριμένα, ο Paul Simon έχει επανειλημμένα εκφράσει τη λύπη του επειδή επέμεινε να τραγουδήσει ο Art Garfunkel αυτό το τραγούδι σόλο, αφού η προσοχή εστιαζόταν στον Garfunkel και ο Simon υποβιβαζόταν σε απλό υποστηρικτή. Ο Art Garfunkel αρχικά δεν ήθελε να τραγουδήσει ως πρώτη φωνή θεωρώντας ότι δεν ήταν σωστό, γεγονός που επιβεβαίωσε αργότερα και ο ίδιος ο Simon.

Ο Art βέβαια χαρακτήρισε ως "σχεδόν βιβλική" τη στιγμή που το τραγούδησε στο Madison Square Garden το 1972.

Απόσπασμα πρόβας του "Bridge Over Troubled Water" από το τηλεοπτικό αφιέρωμα Simon & Garfunkel's "Songs Of America," που προβλήθηκε στις 30 Νοεμβρίου 1969.
Το υπόλοιπο τραγουδήστε το μόνοι...

When you're weary
Feeling small
When tears are in your eyes
I will dry them all I'm on your side
When times get rough
And friends just can't be found
Like a bridge over troubled water I will lay me down
Like a bridge over troubled water I will lay me down
When you're down and out
When you're on the street
When evening falls so hard
I will comfort you
I'll take your part
When darkness comes
And pain is all around
Like a bridge over troubled water I will lay me down
Like a bridge over troubled water I will lay me down
Sail on Silver Girl, Sail on by
Your time has come to shine
All your dreams are on their way
See how they shine
If you need a friend
I'm sailing right behind
Like a bridge over troubled water I will ease your mind
Like a bridge over troubled water I will ease your mind


τα στοιχεία, ο τίτλος κ' η φωτό από την Wikipedia,
οι στίχοι από Lyricsfreak.com © 2009,
το βίντεο από http://www.youtube.com/user/iamarock65

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου